Pluralbildung – Formación del plural

Hallo,

todos los que ya están aprendiendo el alemán saben que no es tan difícil como les parecía antes.  No obstante, hay algunas dificultades en el alemán que hacen la vida difícil a todos los alumnos. Entre ellos: Los artículos de los sustantivos y la formación del plural. Hoy me dedico al último:

La formación del plural

Miramos en el Duden: hay 3 Grundregeln (Reglas básicas),  4 Zusatzregeln (reglas adicionales), 5 Sonderregeln (reglas excepcionales) y 4 Umlautregeln (reglas de los Umlaut). Unas reglas son excepciones de las otras y hay excepciones de las excepciones,…

Entonces: Es recomendable aprender cada sustantivo junto con su artículo y con su plural.

No obstante, y para esto escribo este post, podemos formar algunas reglas básicas que aciertan muchas veces (pero no siempre) y nos pueden ayudar en un apuro.

Un muy buen resumen (que es el resultado de unas investigaciones de la Universidad de München) nos presentan en el curso de “Alemán para hispanohablantes” de la UNED. El curso ya está cerrado, pero los vídeos están todos disponibles en Youtube.

En el siguiente enlace lo podéis ver. El enlace contiene también el acceso a la lista de reproducción del curso entero. Aprovechad para echar también un vistazo al resto, que hay cosas interesantes.

https://www.youtube.com/watch?v=3VGeVLfR5DQ&index=24&list=PLWfF6Dli9QCOuhJ6WzG5Ndxx-ZcZhNE2E

Además quiero añadir algunos puntos más a este vídeo:

Cuando se refiere a palabras monosílabas, recordad que por ejemplo la palabra Hauptbahnhof también contamos como monosílaba, porque lo que nos interesa para formar el plural es la última parte de la palabra compuesta: “Hof“, que es monosílaba.

Hice varias veces en mis clases el test, de unas 20 palabras a solamente unas 2-3 palabras no se podía aplicar ninguna de esas reglas y solo en 1-2  palabras las reglas fallan. Así, como regla “de emergencia” es bastante útil.

Palabras que terminan en -lein o -chen (y por lo tanto son neutro) no tienen terminación de plural.

Las palabras que terminan en -nis o -in duplican a la consonante.

das Ergebnis – die Ergebnisse, die Lehrerin – die Lehrerinnen

Viel Spaß beim Pluralbilden und haltet die Ohren steif

Thomas

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Gramática y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s