Archivo de la categoría: Ortografía

¿Empieza una carta con mayúscula?

Hallo, antiguamente se empezaba una carta alemana así: Liebe Tante Hildegard! Sehr geehrte Damen und Herren! Se terminaba la Anrede con un signo de exclamación. La siguiente línea empezaba por lo tanto con mayúscula. Desde hace muchos años ya no … Seguir leyendo

Publicado en Gramática, Ortografía | Etiquetado , , , | Deja un comentario

A-LL-E-S

Hallo, ALLES, esa palabra significa todo en alemán. Pero es una palabra que tiene una función muy especial para mí. Para indicar la sílaba tónica los españoles normalmente no dicen que una palabra lleva el acento en la primera, segunda, … Seguir leyendo

Publicado en Fonética, Ortografía | Etiquetado , | Deja un comentario

Die Satzzeichen / los signos de puntuación

Hallo, heute gebe ich Euch eine Übersicht über die deutschen Namen der Satzzeichen. . der Punkt , das Komma : der Doppelpunkt ; das Semikolon, manchmal auch „Strichpunkt“ – der Bindestrich _ der Unterstrich ? das Fragezeichen ! das Ausrufezeichen … Seguir leyendo

Publicado en Ortografía | Etiquetado , , | Deja un comentario

Genitiv-s

Hallo, «Peter’s Kugelschreiber». ¿Está escrito correctamente la s del genitivo? Pues, como vemos tantas veces cosas similares escritas en INGLÉS, nos hemos acostumbrado, pero hay que recordar que en el alemán NO se usa el apóstrofo en este caso. Así … Seguir leyendo

Publicado en Ortografía | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Escribir en alemán con un teclado español

Escribir en alemán con un teclado español no es tan complicado, porque los Umlaute (esos son ä, ö y ü) se puede conseguir tanto en minúscula como en mayúscula con la tecla de ¨(entre la ñ y la ç). Se … Seguir leyendo

Publicado en Ortografía | Etiquetado , , , , , | 6 comentarios

Algo más sobre la ‘ß’ (Eszett)

Hola, para ampliar mi post sobre la regla de la ‘ß’ del otro día os quiero añadir algunos puntos interesantes más. 1.) A veces con la conjugación la forma puede cambiar como por ejemplo wissen, er weiß, er wusste  (la … Seguir leyendo

Publicado en Ortografía | Etiquetado | Deja un comentario

Wann schreibt man ‘ß’ (Eszett)?

Desde la reforma de la ortografía es mucho más fácil y sigue ahora una regla muy simple: Después de vocal larga o diptongo se escribe la ‘s’ sorda como ‘ß’, en todo el resto de los casos se escribe ‘ss’ … Seguir leyendo

Publicado en Ortografía | Etiquetado | 1 Comentario