El imperativo

Hallo,

el imperativo en el alemán:

Empezamos con lo fácil:

La forma de cortesía Sie.

El presente Sie lesen se convierte en imperativo a Lesen Sie!

Simplemente cambia el orden.

Igual va la forma de nosotros Wir : Wir gehen → Gehen wir!

La forma de vosotros ihr.

Aún más fácil:

El presente Ihr schreibt se convierte en Schreibt! Se elimina el pronombre y ya está.

La forma de tú du es en principio también fácil:

du gehst → Geh!

du nimmst → Nimm!

De la forma del presente se elimina el pronombre y se quita la -st

Pero aquí hay algunos puntos para destacar:

Si en presente tiene un cambio de vocal al Umlaut (por ejemplo fahren – du fährst, ese Umlaut NO se mantiene → Fahr!

En verbos con la raíz en -t/-d o consonante +-m o -n se añade (o se conserva) la -e

du antwortest → Antworte!

du arbeitest → Arbeite!

du lernst → Lerne!

Observad que se coge siempre la forma de la segunda persona, no del infinitivo.

Helfen: no es Helf! sino Hilf!, ya que la segunda persona es du hilfst.

Igual en geben → Gib!,… es un fallo típico, incluso entre los alemanes.

En un idioma antiguo o culto se puede añadir una -e al final, como por ejemplo

Fahr!/Fahre!      Komm!/Komme!

Eso NO es posible si:

hay un cambio en la vocal de la raíz: Gib! Sprich!

la forma del imperativo termina en diptongo Bau das Haus!

Si la forma termina en -ig en cambio es obligatorio añadir la -e Entschuldige!

Como siempre las formas de sein (ser/ estar) son irregulares:

Sie/wir: Seien Sie!, Seien wir!

du: Sei!

ihr: Seid!

Viel Spaß beim Befehlen mit Imperativen und haltet die Ohren steif

Thomas

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Gramática y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s