Archivo del Autor: thseibt

Hallo,   otro año va a terminar y aparte de felicitaros para Navidad os quiero dar las gracias por seguirme en varios canales. Me encanta apoyaros en el idioma alemán y daros el uno y otro truco para hacerlo más … Seguir leyendo →

Hallo, Vorsicht bei diesen beiden Fragewörtern, man kann Sie leicht verwechseln, da die Bedeutungen der ähnlich geschriebenen “falschen Freunde” im Englischen genau vertauscht sind. Viel Spaß und haltet die Ohren steif Thomas  

Hallo, como tengo ahora algunos médicos entre mis alumnos tratamos temas diferentes y muy interesantes. Hoy me acordé de una regla mnemotécnica que aprendí hace unos 40 años para memorizar los nombres de unos huesos de la mano (Handwurzelknochen, carpo … Seguir leyendo →

Hallo, pasamos hoy en una clase privada los nombres de las enfermedades infantiles (Kinderkrankheiten) y quiero compartir la lista con vosotros: DEUTSCH ESPAÑOL ENGLISH die Masern sarampión measles der Mumps / der Ziegenpeter paperas mumps die Röteln rubeola German measles … Seguir leyendo →

Hallo, ¿os habéis dado cuenta que en la mayoría de idiomas en la expresión “blanco y negro” va primero el negro y solo (¿?) en español va primero el blanco?   En alemán tanto schwarzweiß como schwarz-weiß es correcto. ¿Conocéis … Seguir leyendo →

Hallo, ¿os habéis preparado una vez una chuleta para un examen? Supongo que sí. Y os recomiendo hacerlo, porque es la mejor forma para prepararse el tema. Para saber la organización óptima de la chuleta tienes que conocer muy bien … Seguir leyendo →