Category Archives: cultura

Fußballfloskeln

Publicado el 05/07/2016 por thseibt

Hallo, aunque este vídeo se preparó antes del mundial en Brasil en 2014, sirve igual para aprender expresiones típicas del fútbol. Fußballfloskeln wörtlich genommen.   Para que os sea más fácil entenderlo he preparado una transcripción. Fussballfloskeln Viel Spaß am … Seguir leyendo →

Publicado en cultura, Vocabulario | Deja un comentario

Subtítulos Televisión alemana

Publicado el 06/05/2016 por thseibt

Hallo, la mayoría de las cadenas alemanas de televisión emiten los subtítulos en el teletexto (Videotext en alemán). Así, actívalo y puedes leer todo (en alemán, claro) para así entender mejor lo que escuchas. Para las tres cadenas que tenemos … Seguir leyendo →

Publicado en cultura | Etiquetado , | 2 comentarios

Aprender alemán con letras de canciones

Publicado el 12/08/2015 por thseibt

Hallo, hay otro juego para aprender el alemán y al mismo tiempo conocer la cultura alemana: Aprender el alemán con las letras de canciones. Hay una página lyricstraining.com que usa videos de música con la letra como subtítulo y tienes … Seguir leyendo →

Publicado en Canciones, cultura, Enlaces | Etiquetado , | 2 comentarios

¿8 días = una semana?

Publicado el 10/07/2015 por thseibt

Hallo, ¿habéis escuchado en alemán la expresión in 8 Tagen? Pues, no se refiere a 8 días, sino a una semana. Se dice que esa forma de contar los días viene de los romanos que incluyeron también el día actual … Seguir leyendo →

Publicado en cultura, Vocabulario | Deja un comentario

Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag …

Publicado el 14/05/2015 por thseibt

Hallo, los niños alemanes aprenden la siguente frase para memorizar el orden de los planetas: Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten. (Mi padre me explica cada domingo nuestros nueve planetas) Las letras inicales corresponden con los planetas: … Seguir leyendo →

Publicado en cultura | 1 comentario

Aprende el alemán jugando

Publicado el 16/03/2015 por thseibt

Hallo, hace pocos días he instalado la aplicación «Preguntados». Es un juego al estilo de trivial. (si no lo conoces ya: más sobre este juego en http://preguntados.com/ ) ¿Por que te cuento eso en mi blog sobre aprender el alemán? … Seguir leyendo →

Publicado en cultura, Vocabulario | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Berufe.tv – Profesiones en Alemania

Publicado el 06/03/2015 por thseibt

Hallo, en la página http://berufe.tv/ la Bundesagentur für Arbeit os presenta en pequeños vídeos las profesiones que se pueden aprender en Alemania. Eso es bastante interesante si queréis vivir y trabajar en Alemania. La página está en alemán, pero en … Seguir leyendo →

Publicado en cultura | Etiquetado , | Deja un comentario

Películas alemanas

Publicado el 23/02/2015 por thseibt

Hallo, he buscado en Youtube algunas películas alemanas y las he añadido todas a una lista de reproducción. Algunas llevan subtítulos en alemán o español. A disfrutar. https://www.youtube.com/watch?v=HZhFC11uB3Q&list=PLRCTES_NBpZFUhlOWbKDOblGqOFaOI38l Viel Spaß beim Filme gucken und haltet die Ohren steif Thomas

Publicado en cultura, Enlaces | Etiquetado , , | Deja un comentario

Lo que ven los alemanes en Nochevieja en la tele

Publicado el 25/12/2014 por thseibt

Hallo, Frohe Weihnachten otra vez. Se acerca la Nochevieja o, como se dice en alemán, Silvester. En Alemania es costumbre en muchas familias mirar ese día en la tele «Der 90. Geburtstag oder Dinner for one» y el «Silvesterpunsch» La … Seguir leyendo →

Publicado en cultura | Etiquetado | Deja un comentario

Weihnachtslieder – Canciones de Navidad

Publicado el 13/12/2014 por thseibt

Frohe Weihnachten! Auf Youtube habe ich eine schöne Liste von Weihnachtsliedern gefunden: https://www.youtube.com/watch?v=OrhIzHLIr1Q&index=1&list=PLoxgYfr5QxoiElsjYS0q4XdtkNDUE-SJJ Das Gute an diesen Videos: Die Texte zum Mitsingen und zusätzliche Info in der Beschreibung über Komponist, Texter, … Viel Spaß beim Singen und haltet die Ohren … Seguir leyendo →

Publicado en Canciones, cultura | Etiquetado | Deja un comentario