Hallo,
mis alumnos se quejan porque hay muchas palabras que terminan en -trag que se pueden confundir.
Por esto aquí una lista para memorizarlo:
- Antrag: Solicitud, petición
- Auftrag:
1: Orden, encargo, pedido
2: Mandato (Jur)
3: misión
4: taréa (Inf)
5: capa, mano (pintura)
- Betrag: importe
- Beitrag:
1: contribución, aportación
2: cuota (dinero)
3: artículo (periódico)
- Eintrag: inscripción, nota
- Ertrag: rendimiento, beneficio, ganancia
- Vertrag: contrato
Existen los verbos correspondientes:
beantragen, beauftragen, betragen, beitragen, eintragen,
PERO OJO:
ertragen = soportar, aguantar
vertragen = aguantar, tolerar / sich vertragen = llevarse bien
Viel Spaß beim -Tragen und haltet die Ohren steif
Thomas