Farbadjektive / adjetivos de color

Hallo,

los adjetivos de color normalmente no dan ningún problema en la declinación.

Das rote Buch. Ein gelbes Auto.

Pero hay algunos colores que no se usan de forma normal, como orange, lila, rosa, beige, ultramarin, magenta, …

Correctísimo sería : Ich habe ein orange Kleid. (no se declina, una cosa similar que pasa con otros adjetivos terminando en vocal: Eine prima Idee, eine sexy Stimme,…)

Porque eso muchas veces nos suena raro, se ayuda añadiendo -farben/-farbig (ein rosafarbenes Kleid) u otro color similar/base (eine ultramarinblaue Socke) o usándolo como sustantivo (eine Weste in Orange).

Coloquialmente sí se declina a veces (añadiendo una -n- si termina en vocal): Das pinke T-Shirt, das lilane Kleid.

Viel Spaß beim Gebrauch der Farben und haltet die Ohren steif

Thomas

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Gramática y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s