Category Archives: cultura

Marmelade – Konfitüre

Hallo, que fácil era antiguamente. La Konfitüre llevaba trozos de fruta, la Marmelade no. Punto. Pero la Unión Europea ha metido su dedo allí y ahora las denominaciones oficiales han cambiado. (Richtlinie 2001/113/EG). Ahora la Marmelade está hecho de frutos … Seguir leyendo

Publicado en cultura | Deja un comentario

Kondensmilch = leche condensada?

Hallo, en Alemania se vende Kondensmilch. ¿Es lo mismo que la leche condensada de España? Pues, no. La Kondensmilch es simplemente una leche a la que se ha quitado una parte del agua. En España se diría que es leche … Seguir leyendo

Publicado en cultura | Etiquetado , | 6 comentarios

Oktoberfest

Hallo, en la página de la Deutsche Welle han publicado hoy un buen artículo sobre la fiesta de cerveza, la famosa Oktoberfest, que empieza este fin de semana. http://www.dw.de/die-wiesn-und-ihre-t%C3%BCcken/a-17922767 El texto está en alemán. Viel Spaß beim Lesen und haltet … Seguir leyendo

Publicado en cultura, historia | Etiquetado , , | Deja un comentario

Luna creciente o menguante

Hallo, ¿Cómo uno puede recordar si la luna que vemos es creciente o menguante? A algunos niños españoles les enseña que la luna es una mentirosa y cuando se ve la luna en forma de «C» (como Creciente) es, como … Seguir leyendo

Publicado en cultura | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Caída del muro – 25 años

Hallo, en twitter han hecho un proyecto muy interesante. La Stasi-Unterlagen-Behörde, ZZF Potsdam y el periódico Bild recuerdan en tiempo real lo que pasó hace 25 años en @Mauerfall89 Si cumple lo que promete va a ser una forma magnífica … Seguir leyendo

Publicado en cultura, historia | Deja un comentario