Palabras en -o son siempre neutras?

Hallo,

una alumna mía me dijo que le parece que todos los sustantivos que terminan en -o son neutros (das Büro, das Auto,…).

Le dije que no conozco ninguna regla así, pero encontramos unos ejemplos más, donde también acertó y así de rápido no se me ocurrió ningún ejemplo en contra. Pensándolo más tranquilamente si lo encontré pero quería investigar más. Una búsqueda de palabras en -o en un corpus no se podía hacer porque exigen por lo menos dos letras en la búsqueda y tampoco me dejaron limitarla a sustantivos o a mayúsculas. Como es solamente para tener una idea y no un estudio científico he usado el Wordhippo. Me han salido bastante palabras y he seleccionado todos que me parecen que son de uso habitual. Así me salió una lista de 31 palabras, 21 de ellas son neutras, 11 masculinas y solo 1 femenina (la suma no es exactamente 31 porque hay dos que pueden tener dos géneros diferentes).

Todas son palabras extranjeras. Casi siempre se encuentra una explicación por qué algunas son masculinas o femeninas

der Tango, porque es der Tanz, der Saldo, porque es der Betrag, der Espresso, porque es der Kaffee, die Disco, porque es die Diskothek (die Theke) y der Zoo, porque es der zoologische Garten. Dejo a vosotros averiguar por qué es der Dildo.

Viel Spaß mit den neutrales Os und haltet die Ohren steif

Thomas

 

 

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Uncategorized. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s