Author Archives: thseibt

Wer/Where/Wo/Who

Publicado el 26/09/2019 por thseibt

Hallo, Vorsicht bei diesen beiden Fragewörtern, man kann Sie leicht verwechseln, da die Bedeutungen der ähnlich geschriebenen «falschen Freunde» im Englischen genau vertauscht sind. Viel Spaß und haltet die Ohren steif Thomas  

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Handwurzelknochen

Publicado el 12/09/2019 por thseibt

Hallo, como tengo ahora algunos médicos entre mis alumnos tratamos temas diferentes y muy interesantes. Hoy me acordé de una regla mnemotécnica que aprendí hace unos 40 años para memorizar los nombres de unos huesos de la mano (Handwurzelknochen, carpo … Seguir leyendo →

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Kinderkrankheiten

Publicado el 05/09/2019 por thseibt

Hallo, pasamos hoy en una clase privada los nombres de las enfermedades infantiles (Kinderkrankheiten) y quiero compartir la lista con vosotros: DEUTSCH ESPAÑOL ENGLISH die Masern sarampión measles der Mumps / der Ziegenpeter paperas mumps die Röteln rubeola German measles … Seguir leyendo →

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Nomen auf -ung sind feminin

Publicado el 02/08/2019 por thseibt

Hallo, habt ihr die Regel auch gehört «Alle Nomen, die auf -ung enden sind feminin»? Stimmt, aber es gibt ein paar wenige Ausnahmen: der Sprung, der Dung, der Schwung Gibt es noch mehr? Wenn ihr noch weitere kennt, schreibt sie … Seguir leyendo →

Publicado en Vocabulario | Deja un comentario

schwarz-weiß / blanco y negro

Publicado el 24/06/2019 por thseibt

Hallo, ¿os habéis dado cuenta que en la mayoría de idiomas en la expresión «blanco y negro» va primero el negro y solo (¿?) en español va primero el blanco?   En alemán tanto schwarzweiß como schwarz-weiß es correcto. ¿Conocéis … Seguir leyendo →

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Chuleta – Spickzettel

Publicado el 16/06/2019 por thseibt

Hallo, ¿os habéis preparado una vez una chuleta para un examen? Supongo que sí. Y os recomiendo hacerlo, porque es la mejor forma para prepararse el tema. Para saber la organización óptima de la chuleta tienes que conocer muy bien … Seguir leyendo →

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

aber – doch, weil – da

Publicado el 05/04/2019 por thseibt

Hallo, en vez de aber se puede usar también doch, y en vez de weil se puede usar también da. Ich würde gerne nach China reisen, aber ich habe kein Geld. Ich würde gerne nach China reisen, doch ich habe … Seguir leyendo →

Publicado en examen, Vocabulario | Etiquetado | Deja un comentario

gerade

Publicado el 31/03/2019 por thseibt

Hallo, «gerade», dieses Wort hat mehrere Bedeutungen: in diesem Augenblick Ich schreibe gerade diesen Text vor kurzem Augenblick (+Vergangenheit) Ich habe gerade diesen Brief geschrieben schnell, für kurze Zeit Ich gehe gerade mal zum Kiosk mit Mühe und Not Das … Seguir leyendo →

Publicado en Vocabulario | Deja un comentario

Pokemon y el apredizaje de vocabulario

Publicado el 25/01/2019 por thseibt

Hallo, ¿Que tienen que ver los Pokemon y el aprendizaje de vocabulario? Os lo cuento. En clase a veces hacemos juegos de cualquier tipo que necesitan fichas. Para no usar siempre las mismas muy aburridas del parchís compré unas figuritas … Seguir leyendo →

Publicado en Vocabulario | Etiquetado | Deja un comentario

Frohe Weihnachten!

Publicado el 19/12/2018 por thseibt

Hallo, ya queda poco hasta Navidad. Para la gran mayoría de mis alumnos es ya la última semana de clase de 2018 y nos despedimos con nuestros mejores deseos para las fiestas hasta después de Reyes. Quiero felicitar en mi … Seguir leyendo →

Publicado en cultura | Etiquetado | Deja un comentario