Author Archives: thseibt

bauen-aufbauen

Hallo, en mi grupo en Facebook Aprende alemán con Thomas me han preguntado: Hola Thomas, kurze Frage: Podrías indicarme si está publicada en tu página la diferencia entre bauen, erbauen y aufbauen, así como entre fragen, erfragen y befragen y … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Calendario 2017

Hallo, una pequeña chuleta, para llevarla en el bolsillo durante todo el año. Si me ves en clase, puedes pedirme el calendario en versión papel. Si no, te puedes imprimir el archivo para llevarlo siempre encima. Viel Spaß beim Erfüllen … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Escritura alemana

Hallo, cuando digo «escritura alemana» me refiero a la Sütterlinschrift una letra llamado así por su diseñador Ludwig Sütterlin. Se usaba en algunas zonas de Alemania desde el año 1915 y desde el año 1935 era la escritura oficial. Se … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | 3 comentarios

Menús desplegables

Hallo, en algunos casos da problemas acceder a los menús desplegables desde un móvil o tablet, se cierran antes de que se pueda elegir. He añadido a cada menú una lista de los enlaces para que podáis acceder sin problemas … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Himmelsrichtungen – puntos cardinales

Hallo, ¿cómo memorizan los niños en Alemania el orden de los puntos cardinales  (los Himmelsrichtungen)? Con la frase Nie Ohne Seife Waschen. Se empieza en el norte y se va en el sentido de las agujas del reloj (im Uhrzeigersinn). … Seguir leyendo

Publicado en Vocabulario | Deja un comentario

Anuncios de coches

Hallo, ¿quieres comprar un coche en Alemania? En los anuncios te vas a encontrar con un montón de abreviaturas. Aquí os pongo las más habituales. Haltet die Ohren steif Thomas Abreviatura Alemán Español 1. (2,3…) Hd: Anzahl der Vorbesitzer (1. … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Bundesländerpuzzle

Hallo, en la página http://geopuzzles.ch/GeoPuzzles/Bundeslaender/bundeslaender.html podéis encontrar un puzle para localizar los Bundesländer («provincias») de Alemania y sus escudos correspondientes. Viel Spaß beim Puzzeln und haltet die Ohren steif Thomas

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Falsos Amigos

Hallo, acabo de actualizar mi lista de los falsos amigos. Está siempre accesible directamente en la pestaña Falsos amigos Viel Spaß mit den falschen Freunden und haltet die Ohren steif Thomas

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Las disciplinas en los JJOO

Hallo, se acercan los Juegos Olímpicos de Río 2016 y os quiero poner los nombres de todas las disciplinas en alemán. Viel Spaß beim Olympiagucken und haltet die Ohren steif Thomas ALEMÁN ESPAÑOL COMENTARIOS Eröffnungsfeier Ceremonia de inauguración Schlussfeier Ceremonia … Seguir leyendo

Publicado en Vocabulario | Etiquetado , | Deja un comentario

Las líneas en un triángulo

Hallo, yo siempre me lío en español entre la mediana y la mediatriz de un triángulo. Pues, en alemán los nombres se entienden perfectamente: altura = die Höhe bisectriz = die Winkelhalbierende mediatriz = die Mittelsenkrechte mediana = die Seitenhalbierende … Seguir leyendo

Publicado en Vocabulario | 2 comentarios