Category Archives: Vocabulario

schwanger sein

Publicado el 24/09/2017 por thseibt

Hallo, acabo de leer y me he quedado con la boca abierta. ¿Cómo? ¿Su primer hijo será el padre de su hijo que lleva ahora en el vientre? Bueno, investigando un poco ha quedado claro bastante rápido que en español … Seguir leyendo →

Publicado en Gramática, Vocabulario | Deja un comentario

Gin Tonic

Publicado el 17/09/2017 por thseibt

Hallo, ¿quieres prepararte o tomarte un buen Gin Tonic? Así te faltará quizás ese vocabulario. Viel Spaß mit dem Gin Tonic und haltet die Ohren steif Thomas   Spanisch Englisch Deutsch lima lime die Limette pomelo grapefruit die Grapefruit / … Seguir leyendo →

Publicado en Vocabulario | Deja un comentario

sich vorstellen – sich etwas vorstellen

Publicado el 30/06/2017 por thseibt

Hallo, el otro día miramos un examen de B1 de la EOI Málaga y vimos que es muy importante saber la diferencia entre sich vorstellen und sich etwas vorstellen etwas (oder jemanden) vorstellen (entre otros significados menos importantes): presentar algo … Seguir leyendo →

Publicado en Vocabulario | Deja un comentario

Duolingo

Publicado el 15/06/2017 por thseibt

Hallo, ¿habéis escuchado de Duolingo? Duolingo es una aplicación para aprender idiomas. Hay muchos idiomas para elegir, entre ellos el alemán. Ponen algo de publicidad en la versión gratis, pero no es mucha. También tiene sus aplicaciones en Android y … Seguir leyendo →

Publicado en Enlaces, Vocabulario | Etiquetado | Deja un comentario

Reinos Preguntados

Publicado el 18/03/2017 por thseibt

Hallo, ya varias veces os he hablado sobre juegos que sirven perfectamente para aprender el alemán. El Trivia Crack, en España más conocido como «Preguntados», tiene una secuela, el Trivia Crack Kingdoms (o «Reinos preguntados»). Sirve igual como el original … Seguir leyendo →

Publicado en Enlaces, Vocabulario | Etiquetado | Deja un comentario

Himmelsrichtungen – puntos cardinales

Publicado el 30/10/2016 por thseibt

Hallo, ¿cómo memorizan los niños en Alemania el orden de los puntos cardinales  (los Himmelsrichtungen)? Con la frase Nie Ohne Seife Waschen. Se empieza en el norte y se va en el sentido de las agujas del reloj (im Uhrzeigersinn). … Seguir leyendo →

Publicado en Vocabulario | Deja un comentario

Las disciplinas en los JJOO

Publicado el 27/07/2016 por thseibt

Hallo, se acercan los Juegos Olímpicos de Río 2016 y os quiero poner los nombres de todas las disciplinas en alemán. Viel Spaß beim Olympiagucken und haltet die Ohren steif Thomas ALEMÁN ESPAÑOL COMENTARIOS Eröffnungsfeier Ceremonia de inauguración Schlussfeier Ceremonia … Seguir leyendo →

Publicado en Vocabulario | Etiquetado , | Deja un comentario

Las líneas en un triángulo

Publicado el 20/07/2016 por thseibt

Hallo, yo siempre me lío en español entre la mediana y la mediatriz de un triángulo. Pues, en alemán los nombres se entienden perfectamente: altura = die Höhe bisectriz = die Winkelhalbierende mediatriz = die Mittelsenkrechte mediana = die Seitenhalbierende … Seguir leyendo →

Publicado en Vocabulario | 2 comentarios

Fußballfloskeln

Publicado el 05/07/2016 por thseibt

Hallo, aunque este vídeo se preparó antes del mundial en Brasil en 2014, sirve igual para aprender expresiones típicas del fútbol. Fußballfloskeln wörtlich genommen.   Para que os sea más fácil entenderlo he preparado una transcripción. Fussballfloskeln Viel Spaß am … Seguir leyendo →

Publicado en cultura, Vocabulario | Deja un comentario

Ober-Oberin

Publicado el 20/04/2016 por thseibt

Hallo, la gran mayoría de las profesiones terminan en -er (Bäcker,  Mechaniker, …) otros tienen formas diferentes (Arzt, Polizist, Architekt,..) todos ellos forman su forma femenina añadiendo -in (Bäckerin, Mechanikerin, Ärztin, Polizistin, Architektin,…). En plural son invariable en masculino y … Seguir leyendo →

Publicado en Gramática, Vocabulario | Etiquetado , | Deja un comentario