Category Archives: Vocabulario

Mis cursos en Memrise

Hallo, he buscado hoy algo en Memrise y he visto que 6 de mis en total 17 cursos salen en la primera página de Memrise buscando por cursos de alemán para alumnos que hablan español. ¡¡Fenomenal!! ¿Lo estáis usando ya? … Seguir leyendo

Publicado en Vocabulario | Etiquetado | 3 comentarios

Tantas cosas – so viel Zeug

Hallo, ¿habéis escuchado la palabra alemana Zeug? No se usa mucho como palabra suelta, pero sí se usa bastante en palabras compuestas. Se traduce por cosa, chisme y , aunque en alemán es singular, algunos diccionarios lo traducen en español … Seguir leyendo

Publicado en Vocabulario | Etiquetado | Deja un comentario

Tablet-Tablett-Tablette

Publicado en Vocabulario | Deja un comentario

No lo he entendido – Preguntas

Hallo, muchas veces nos encontramos en situaciones donde no hemos entendido que nos ha dicho otra persona. Nos pasa todos los días incluso en nuestro propio idioma. Muchas más veces nos pasa si estamos hablando en otro idioma que no … Seguir leyendo

Publicado en Vocabulario | Deja un comentario

Was ist eine Karte?

Hallo, en el alemán hay un montón de palabras que terminan en -karte. «Karte» es una cosa de cartón o papel gordo normalemente rectangular, pero se emplea también si está hecha de otros materiales. Si del contexto está claro, en … Seguir leyendo

Publicado en Vocabulario | Deja un comentario

Asterix

¿Cómo se llaman los personajes de Astérix en alemán? Español Alemán Astérix Asterix Obelix Obelix Panoramix Miraculix Abraracúrcix Majestix Asurancetúrix Troubadix Esautomatix Automatix Edadepiedrix Metusalix Karabella Gutemine Ordenalfabetix Verleihnix Idefix Idefix

Publicado en Vocabulario | Deja un comentario

Die Finger der Hand – los dedos de la mano

Hallo, para memorizar los nombres de los dedos en alemán os he preparado un pequeño vídeo: https://youtu.be/_KFND7-cowQ Viel Spaß beim Fingerspiel und haltet die Ohren steif Thomas

Publicado en Vocabulario | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Memrise – Schritte international

Hallo, he empezado a incluir el vocabulario de los libros „Schritte International“ del editorial Hueber en Memrise. Los enlaces directos son: Schritte 1 Schritte 2 Schritte 3 Schritte 4 Schritte 5 Schritte 6 Si no conocéis el Memrise todavía, os … Seguir leyendo

Publicado en Vocabulario | Etiquetado , | 3 comentarios

Aprende el alemán jugando

Hallo, hace pocos días he instalado la aplicación «Preguntados». Es un juego al estilo de trivial. (si no lo conoces ya: más sobre este juego en http://preguntados.com/ ) ¿Por que te cuento eso en mi blog sobre aprender el alemán? … Seguir leyendo

Publicado en cultura, Vocabulario | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Onomatopeya alemana-española

Hallo, hoy os pongo una lista de algunas onomatopeyas en alemán y sus corrrespondencias en español. Algunas son bastante similares, otras se diferencian mucho. Alemán Español Explicación Wau Guau ladrido de perro Piep Pío canto de ave Mäh Be balido … Seguir leyendo

Publicado en Vocabulario | Etiquetado , , | 4 comentarios